One Year Later - Jessica(SNSD) ft. Onew (SHINee) Lyrics +Translation

One Year Later - Jessica(SNSD) ft. Onew(SHINee) Lyrics+Translation
Romanization

hahn~ chahm eul kkoom eul kkoon guht gah tah…

hahn~ dong ahn hyeh mae goh hyeh mae dah…
mah chee yahk sohk ee rah doh hahn deut
nae gyeh juhl eul guh seul luh
geu nahl chuh ruhm mah joo suh eet neun oo ree..

geu ddae oo ree gah ssuh nae ryuh gaht duhn
ah reum dah wuht duhn ee yah gee
geu ddae oo ree gah gee doh hae ssuht duhn
yung wuhn hah jee duhn yahk sohk deul
hah nah ssheek dduh ohl lee dah nah yae gah seum ee
gyuhn dee jee moht hahl guhl ahl gee eh
nee saeng gahk eh kkook kkook chah mah ssuh
nuh yae eel nyuhn eun ddoh uh ddae ssuht nee…

hahn~ chahm eul ee jeun chae sahl aht jee…
hahn~ dong ahn gwaen chah neun deut hae ssuh…
hah jee mahn shee gahn ee heu reu myuhn
kkae dahl ah gah goh ee ssuh
nuh uhp shee neun nah neun ahn dwehn dah neun guhl..

geu ddae oo ree gah ah joo joh geum mahn
uh reun seu ruh wuht duh rah myuhn
geu ddae oo ree gah mee chuh mohl laht duhn
jee geum eul ahl aht duh rah myuhn
kkeut ee uhp neun hoo hweh mahn dweh nweh ee dah gah
ee gyuh nael jah sheen ee uhp suh suh~
geu guht mah juh kkook kkook chah mah ssuh
geu ruh geh eel nyuhn ee heul luh wah ssuh…

hohk shee nuh doh nae mahm gah teul kkah…
dah shee hahn buhn mahn gee hweh reul joo geht nee…
ee jehn ahl ah~ juhl dae roh oo ree neun~ hyeh uh jeel soo uhp suh
sarang hah goh ddoh sarang hah neun hahn sah rahm.. (OH….)

oo ree joh aht duhn chuh eum geu ddae roh
dah shee dohl ah gah sseu myuhn hae
ah reum dah wuht goh (ah reum dah wuht goh) haeng bohk hae ssuht duhn (haeng bohk hae ssuht duhn)
sarang ee uht duhn nahl deul loh
gah seum ah peun yae gee deul (OH~ YEAH~) huht dwehn dah toom deul
ee jehn moh doo dah moo duh doo goh
dah sheen kkuh nae jee mahl gee roh hae~
gyeh juhl ee ddoh heul luh… myuht nyuhn ee jee nah doh…
oh neul gah teun mahm mahn dah sheen uhp geh…



Translation

[Jessica] Feels like I had dream for along time after wandering and watching for a while as id we had promised, We are standing here fancing each other like before after passing four seasons The beautiful stories we wrote together The promises of staying together forever that we prayed at that time while recalling them one by one… I withheld the thought by thinking of you, because I know my heart won’t take it
How was your one year?
[Onew] I lived trying to forget for a while seemed like feeling fine for a while

however, i’m realizing as time goes by, that I can’t be without you what if we were a litle more mature back then? what if we knew what would happen now back then? kept having endless regrets, and had to withold that trougt because i didn’t have courage to cope with

one year had passed like that
[Jessica] Are you feeling same like me by any chance?
[Onew] Can you give me one more chance?
[Jessica+Onew] Now I know that we can never be apart the only person that I love and love
[Onew] I wish we could go back to those good times
[Jessica] Those lovely times that were beautiful and happy
[Onew] Heart aching stories, meaningless quarrels
[Jessica] Let’s forget them all and let’s not bring them up again after season pass,
[Onew] Even after many years pass,
[Jessica+Onew] wish there would be no meetings like today…



artinya....

[Jessica] Rasanya seperti Aku bermimpi untuk sepanjang waktu setelah mengembara dan menonton untuk sementara sebagai id kami berjanji, Kami berdiri di sini fancing satu sama lain seperti sebelumnya setelah melewati empat musim Cerita-cerita indah yang kita menulis bersama-sama Janji-janji tinggal bersama selamanya bahwa kami berdoa pada waktu itu sementara mengingat mereka satu per satu ... saya ditahan pikir dengan berpikir dari Anda, karena saya tahu hati saya tidak akan mengambilnya

Bagaimana satu tahun Anda?

[Onew] aku tinggal mencoba untuk melupakan untuk sementara sepertinya perasaan halus untuk sementara


Namun, aku menyadari seiring berjalannya waktu, bahwa aku tidak bisa tanpa Anda bagaimana jika kita adalah litle lebih dewasa saat itu? bagaimana jika kita tahu apa yang akan terjadi sekarang kembali kemudian? terus memiliki penyesalan tak berujung, dan harus menahan trougt bahwa karena saya tidak punya keberanian untuk mengatasi


satu tahun telah berlalu seperti itu

[Jessica] Apakah anda merasa sama seperti saya kebetulan?

[Onew] Dapatkah Anda memberi saya satu kesempatan lagi?

[Jessica + Onew] Sekarang aku tahu bahwa kita tidak pernah bisa terpisah satu-satunya orang yang aku cinta dan cinta

[Onew] Saya berharap kami bisa kembali ke saat-saat yang baik

[Jessica] Mereka indah kali yang indah dan bahagia

[Onew] Hati sakit cerita, pertengkaran berarti

[Jessica] Mari kita melupakan mereka semua dan mari kita tidak membawa mereka musim lagi setelah lulus,

[Onew] Bahkan setelah bertahun-tahun berlalu,

[Jessica + Onew] berharap tidak akan ada pertemuan seperti hari ini ...

konayuki - remioromen (ost. one litter of tears)

Konayuki mau kisetsu wa itsumo sure chigai

Hitogomi ni magirete mo onaji sora miteru no ni

Kaze ni fukarete nita you ni kogoeru no ni

Boku wa kimi no subete nado shitte wa inai darou

Soredemo ichi oku nin kara kimi wo mitsuketa yo

Konkyo wa naikedo honki de omotterunda

Sasaina ii aimo nakute

Onaji jikan wo ikite nado ike nai

Sunao ni nare nai nara

Yorokobi mo kanashimi mo munashii dake

Konayuki nee kokoro made shiroku somerareta nara

Futari no kodoku wo wake au koto ga dekita no kai

Boku wa kimi no kokoro ni mimi wo oshi atete

Sono koe no suru hou he sutto fukaku made

Orite yukitai soko de mou ichi do aou

Wakari aitai nante

Uwabe wo nadete itano wa boku no hou

Kimi no kajikanda te mo nigirishimeru

Koto dakede tsunagatteta no ni

Konayuki nee eien wo mae ni amari ni moroku

Zara tsuku ASUFARUTO no ue shimi ni natte yuku yo

Konayuki nee toki ni tayori naku kokoro wa yureru

Soredemo boku wa kimi no koto mamori tsuduketai

Konayuki nee kokoro made shiroku somerareta nara

Futari no kodoku wo tsutsunde sora ni kaesu kara

作詞: 藤巻亮太 作曲: レミオロメン

粉雪舞う季節はいつもすれ違い

人込みに紛れても同じ空見てるのに

風に吹かれて似たように凍えるのに

僕は君の全てなど知ってはいないだろう

それでも一億人から君を見つけたよ

根拠はないけど本気で思ってるんだ

些細な言い合いもなくて

同じ時間を生きてなどいけない

素直になれないなら

喜びも悲しみも虚しいだけ

粉雪ねえ心まで白く染められたなら

二人の孤独を分け合う事ができたのかい

僕は君の心に耳を押し当てて

その声のする方へすっと深くまで

下りてゆきたいそこでもう一度会おう

分かり合いたいなんて

上辺を撫でていたのは僕の方

君のかじかんだ手も握りしめる

ことだけで繋がってたのに

粉雪ねえ永遠を前にあまりに脆く

ざらつくアスファルトの上シミになってゆくよ

粉雪ねえ時に頼りなく心は揺れる

それでも僕は君のこと守り続けたい

粉雪ねえ心まで白く染められたなら

二人の孤独を包んで空にかえすから

powdered-snow, within the revolving seasons

we always miss each other

although we got separated within the crowd,

we look into the same sky

blown in the wind,

we feel the same chills

everything about you,

guess I don’t really know

even so, from one hundred million

I still found you

although i’m not really sure,

i’m seriously thinking about it

if slight quarrels may lose our laughters

then we must not live in the same moment of time

if we can’t be honest to each other

happiness and sadness are just empty

powdered-snow, until our hearts become white-dyed

let us meet so that we can share our loneliness

I want to put my ears into your heart

to hear the voice that gently leads into the depth

I want to go descend, and let us meet once again there

although I say that I want to understand,

but I can only stroke the surface of my words

even your hands that have become cold,

only by holding them tightly, we were connected

powdered-snow, even too fragile before the eternity

fell and became stain upon the rough asphalt

powdered-snow, in such time unreliable, shaking my heart

even so, I want to keep on protecting you…

powdered-snow, until our hearts become white-dyed

wrap up our loneliness, return it to the sky

source . jpopasia

SHINEE - Kiss Kiss Kiss

[Taemin] Sou ano hi bokutachi wa futari deatta ne
[Onew] Mada adokenasa ga nokotteta ano yokogao wasurenai
[Key] Hajimete atta hi kara kimochi wo ienai mamade
[Jonghyun] Sugoshite kita kedo kyou koso wa kono omoi todokeru yo

[Taemin] Kimi dake ni ([All] Kiss Kiss Kiss) donna toki mo
[Key] Boku ga zutto kimi no soba ni iru yo
([All] Kiss Kiss Kiss) [Onew] kimi dake wo
[Key] Kore kara mo mitsumete itai
[Jonghyun] I wanna feel you motto
[Onew] Subete no ai wo komete Kiss okuru yo

[Jonghyun] Mujaki ni warau kimi no
[Key] Koe wa itsu no hi mo boku wo
[Onew] Terashite kureteru
Kimi ga iru kara boku mo waraerunda

[Jonghyun] Kimi dake ni ([All] Kiss Kiss Kiss) donna toki mo
[Key] Boku wa kimi wo mamori tsutdzukeru yo
([All] Kiss Kiss Kiss) [Onew] kimi dake wo
[Key] Itsumademo dakishimete itai
[Taemin] I wanna feel you motto
[Jonghyun] Subete no ai wo komete Kiss okuru yo
[Taemin] I just want you
[Jonghyun] Kimi ga ireba hoka ni nani mo iranai
[Key] I just need you
[Onew] Kimi no zenbu I love you

[Minho] Always kimi no tonari ni boku ga iru yo
Always boku no tonari ni kimi ga iru yo
Ikura kagaitemo atama no naka wa kimi dake de muchuu no boku wo
Tomerarenai boku no subete wo kagetekitai
Kimi no soba ni

[Taemin] Kimi dake ni ([All] Kiss Kiss Kiss) donna toki mo ([Jonghyun] Kimi
Dake ni~ whoa~)
[Key] Boku ga zutto kimi no soba ni iru yo ([Jonghyun] Kimi no soba ni oh~)
([All] Kiss Kiss Kiss) [Onew] kimi dake wo ([Jonghyun] Uh yeah~)
[Key] Kore kara mo mitsumete itai ([Jonghyun] Oh no~)
[Jonghyun] I wanna feel you motto
[Onew] Subete no ai wo komete Kiss okuru yo (Komete kiss okuru yo~)

[All] Kiss Kiss Kiss donna toki mo
[Onew] Donna toki mo baby~
[All] Kiss Kiss Kiss kimi dake wo ([Onew] Wow~)
[Onew] I wanna feel you motto
[Jonghyun] Subete no ai wo komete Kiss okuru yo

source : lyricsmode

Renungan Malam

Seorang Ibu terduduk di kursi rodanya suatu sore di tepi danau, ditemani Anaknya yang sudah mapan dan berkeluarga. Si ibu bertanya " itu burung apa yang berdiri disana ??" "Bangau mama" anaknya menjawab dengan sopan. Tak lama kemudian si mama bertanya lagi.. "Itu yang warna putih burung apa?" sedikit kesal anaknya menjawab " ya bangau mama?..." Kemudian ibunya kembali bertanya " Lantas itu burung apa ?" Ibunya menunjuk burung bangau tadi yang sedang terbang... Dengan nada kesal si anak menjawab "ya bangau mama. kan sama saja!.. memanknya mama gak liat dia terbang!" Air menetes dari sudut mata si mama sambil berkata pelan.."Dulu 26 tahun yang lalu aku memangku mu dan menjawab pertanyaan yg sama untuk mu sebanyak 10 kali,.. sedang saat ini aku hanya bertanya 3 kali, tapi kau membentak ku 2 kali.." Si anak terdiam... dan memeluk mamanya.
Pernahkah kita memikirkan apa yg telah diajarkan oleh seorang mama kepada kita? Sayangilah orang tuamu terlebih ibumu dgn sungguh2 krn sorga berada di telapak kaki Ibu.
Mohon ampunan jika kamu pernah menyakiti hati Ibumu.

*Pernah kita ngomelin Dia ? 'Pernah!':s

*pernah kita cuekin Dia ? 'Pernah!'

*pernah kita mikir apa yg Dia pikirkan?'nggak!'

* sebenernya apa yg dia fikirkan ?'Takut':( 

- takut tidak bisa liat kita senyum , nangis atau ketawa lagi.

- takut tidak bisa ngajar kita lagi

Semua itu karena waktu Dia singkat..

Saat orang tuamu menutup mata. Ga akan lg ada yg cerewet.:( 

Saat kita nangis manggil2 dia , apa yang dia bales ?

'Dia cuma diam':(

Tapi bayangannya  tetap di samping kita dan berkata : "anakku jangan menangis, ibu masih di sini. ibu masih sayang kamu.":(

sumber : fakta terselubung

Kembang Sepatu

Klasifikasi Kembang Sepatu

Divisi               : Spermatophyta
Sub divisi        : Angiospermae
Kelas               : Dicotyledonae
Ordo                : Malvales
Famili              : Malvaceae
Genus              : Hibiscus
Spesies            : Hibiscus rosa sinensis L.

Kembang sepatu (Hibiscus rosa-sinensis L.) adalah tanaman semak suku Malvaceae yang berasal dari Asia Timur dan banyak ditanam sebagai tanaman hias di daerah tropis dan subtropis. Bunga besar, berwarna merah dan tidak berbau. Bunga dari berbagai kultivar dan hibrida bisa berupa bunga tunggal (daun mahkota selapis) atau bunga ganda (daun mahkota berlapis) yang berwarna putih hingga kuning, oranye hingga merah tua atau merah jambu. Di Sumatera dan Malaysia, kembang sepatu disebut bunga raya. Bunga ini ditetapkan sebagai bunga nasional Malaysia pada tanggal 28 Juli 1960. Orang Jawa menyebutnya kembang worawari.

Deskripsi                                                             

Bunga terdiri dari 5 helai daun kelopak yang dilindungi oleh kelopak tambahan (epicalyx) sehingga terlihat seperti dua lapis kelopak bunga. Mahkota bunga terdiri dari 5 lembar atau lebih jika merupakan hibrida. Tangkai putik berbentuk silinder panjang dikelilingi tangkai sari berbentuk oval yang bertaburan serbuk sari. Biji terdapat di dalam buah berbentuk kapsul berbilik lima. Pada umumnya tinggi tanaman sekitar 2 sampai 5 meter. Daun berbentuk bulat telur yang lebar atau bulat telur yang sempit dengan ujung daun yang meruncing.  Di daerah tropis atau di rumah kaca tanaman berbunga sepanjang tahun, sedangkan di daerah subtropis berbunga mulai dari musim panas hingga musim gugur. Bunga berbentuk terompet dengan diameter bunga sekitar 5 cm. hingga 20 cm. Putik (pistillum) menjulur ke luar dari dasar bunga. Bunga bisa mekar menghadap ke atas, ke bawah, atau menghadap ke samping. Pada umumnya, tanaman bersifat steril dan tidak menghasilkan buah. Tanaman berkembang biak dengan cara stek, pencangkokan, dan penempelan. 

Manfaat

            Kembang sepatu banyak dijadikan tanaman hias karena bunganya yang cantik. Bunga digunakan untuk menyemir sepatu di India dan sebagai bunga persembahan. Di Tiongkok, bunga yang berwarna merah digunakan sebagai bahan pewarna makanan. Di Indonesia, daun dan bunga digunakan dalam berbagai pengobatan tradisional diantaranya : untuk mengobati panas dengan mengambil akar kembang sepatu, untuk mengobati batuk, bronchitis, kencing nanah, memperlancar haid.Kembang sepatu yang dikeringkan juga diminum sebagai teh. Di Okinawa, Jepang digunakan sebagai tanaman pagar. Di bagian selatan Okinawa, tanaman ini disebut Gushōnu hana (bunga kehidupan sesudah mati) sehingga banyak ditanam di makam. Kalau orang desa bisa untuk pagar halaman, daunya untuk makanan ternak, kayunya untuk kayu bakar.

Kandungan kimia

            Daun, bunga, dan akar Hibiscus rosa sinensis mengandung flavonoida. Di samping itu daunnnya juga mengandung saponin dan polifenol, bunga mengandung polifenol, akarnya juga mengandung tanin, saponin, skopoletin, cleomiscosin A, dan cleomiscosin C.

Khasiat

            Ekstrak etanolik daun tanaman ini memberikan efek anabolik dengan ditandai adanya peningkatan berat badan tikus (22 %) serta bobot testis, epididymis, seminal vesicle dan prostate. Ekstrak  etanolik bunga tanaman ini juga dilaporkan dapat menurunkan kadar kolesterol darah total dan serum trigliserida (20-30 %) serta meningkatkan level HDL hingga 12 % dan menurunkan kadar gula darah.

sumber : dari berbagai sumber 

Lirik Lagu SNSD _ oh!!

[All] Jeone aldeon naega anya
Brand New Sound (Tiffany: I like the way you smile)
Saerowojin nawa hamkke
One More Round (Tiffany: Like the way you talk...)
Dance Dance Dance (Tiffany: Gonna be ready?)
Till we run this town
Oppa oppa I'll be I'll be (Tiffany: I wanna be...)
Down Down Down Down (Tiffany: Something new, Oh! )

[Seohyun] Hey oppa najom bwa nareul jom barabwa
[Tiffany] Cheomiya ireon nae maltu Ha!
[Yuri] Meorido hago hwajangdo haetneunde
[Jessica] Wae neoman nareul moreuni

[Taeyeon] Dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
Jakku jakku sangsangman haneun georyo
[Sooyoung] Eotteohge hana kotdae nopdeon naega
[Yoona] Malhago sipeo

[ALL] Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah ah ah ah manhi manhihae
[Sunny] Sujubeuni jebal utji mayo
[Taeyeon] Jinsim ini nollijido marayo
[Taeyeon + All] Tto babogateun mal ppunya

[All] Jeone aldeon naega anya
Brand New Sound
Saerowojin nawa hamkke
One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa Oppa I'll be I'll be Down Down Down Down.
[Jessica] Oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
[Sunny] Jakkuhan yaegineun malgo
[Sooyoung] Dongsaengeuroman saenggakhajineun mara
[Hyoyeon] Ilnyeondwimyeon huhoe halgeol

[Tiffany] Molla molla nae mameun jeonhyeo molla
Nunchieoptge jangnanman chineungeoryo
[Hyoyeon] Eotteohge hana I cheoreoptneun sarama
[Seohyun] Deureobwa jeongmal

[ALL] Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah ah ah ah manhi manhihae
[Yuri] Sujubeuni jebal utji mayo
[Yoona] Jinsim ini nollijido marayo
[Sunny + All] Tto geureomyeon nan uljido molla

[All] Jeone aldeon naega anya
Brand New Sound
Mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun nan
Down Down ireojima hwaman na
Oppa oppa idaeroneun NoNoNoNo

[Jessica] Tell me boy boy love it it it it it ah!

[All] Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah ah ah ah manhi manhihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhihae

[Taeyeon] tto babo gateun malppunya

[All] Oh Oh Oh Oh
Ah ah ah ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
Ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi Oh 

sumber : lyricsty

Tempat - tempat teranker didunia

1. The Winchester Mystery House

Pada 1881, Sarah Winchester, janda pembuat senjata terkenal, Oliver Winchester, tiba-tiba percaya bahwa ia harus mendapat perlindungan dari semua arwah orang yang terbunuh oleh senjata ini. Seorang cenayang mengatakan kepadanya bahwa ada baiknya ia terus menambahkan ruangan di rumahnya di San Jose, California, sehingga hantu yang berusaha menemukan dia akan kebingungan. Sarah percaya dan ia terus melakukan hal ini selama 40 tahun, dengan menambahkan lebih dari 100 ruangan dan tangga, sampai ia meninggal pada 1922. Setelah ia meninggal, rupanya hantu Sarah masih mendatangi dan berjalan diantara ruangan di rumahnya. Bangunan ini sampai sekarang menjadi atraksi tersendiri bagi turis.

2. The Amityville Horror
13 November 1974, enam anggota keluarga di Amityville, New York, dibunuh oleh salah seorang anak di keluarga itu, Ronald Jr. ("Butch") DeFeo. Dalam peradilan, DeFeo mengaku bahwa ia terdorong oleh kekuatan setan yang ada dirumah itu untuk membunuh. Pemilik baru rumah dengan alamat 112 Ocean Avenue juga mengaku mengalami berbagai fenomena seram, yang akhirnya ditulis dalam novel dan film-film horor. Tapi semua even supernatural tersebut tidak pernah berhasil dibuktikan dan pengacara DeFeo mengakui bahwa semua cerita yang ada hanyalah bohongan.

3. Alcatraz
Karang sekaligus Penjara paling terkenal di dunia yang berada di San Francisco Bay ini, berhasil memerangkap banyak imajinasi masyarakat dalam berbagai film dan buku. Penjara yang dingin, gelap dan menyedihkan ini sudah berkali-kali menjadi saksi bisu atas pembunuhan, pemberontakan, bunuh diri dan berbagai hal seram lain selama 29 tahun ia menjadi penjara. Selama itu juga, Alcatraz membuahkan berbagai cerita tentang suaraaneh, sel yang tertutup dengan sendirinya, jeritan dengan asal yang tidak jelas, dan berbagai macam penampakan mengerikan.

4. Pondok Fox Bersaudara

Fenomena ini tidak se-terkenal tempat lain, tapi pondok Fox bersaudara ini mungkin adalah rumah berhantu paling penting, karena semenjak fenomena ini muncul, maka banyak standar mengenai rumah berhantu ditetapkan berdasarkan cerita di rumah ini, bahkan pondok ini meluncurkan satu kepercayaan baru. Pada 1848, Hydesville, New York barat, dua kakak beradik, Maggie dan Katie Fox mulai berkomunikasi dengan arwah pedagang yang terbunuh. Kedua kakak adik ini, dengan semacam sesi tanya jawab arwah, menanyakan sesuatu, dengan jawaban berupa ketikan yang misterius. Banyak orang terpesona, bahkan ibu mereka sendiri terpesona dan percaya bahwa ini adalah benar-benar sesi tanya jawab dengan arwah. Tapi akhirnya kedua kakak adik ini mengakui bahwa tindakan mereka hanyalah main-main. Tetapi kepercayaan baru yang muncul, Spiritualisme, masih tetap bertahan dan berjalan.
5. Gedung Putih
The Washington, D.C., rumah dinas presiden AS ini tentunya telah menjadi tuan rumah atas berbagai tragedi yang terjadi selama beberapa abad ini. Mulai dibakarnya rumah ini pada 1814 oleh pasukan Inggris, sampai beberapa kali percobaan (dan ada juga yang berhasil) pembunuhan. Salah satu kisah seram yang ada adalah hantu Abraham Lincoln. Janda Abe, Mary Todd, memperkuat dengan berbagai sesi tanya jawab arwah di Gedung Putih. Hantu lain yang juga terkenal antara lain adalah Andrew Jackson, Dolley Madison, dan Abigail Adams, walaupun mereka sekarang jarang terlihat.

sumber: http://berita-lampung.blogspot.com/2010/01/markas-hantu-terangker-di-dunia.html

 source : terselubung.blogspot

copas : cah ciliwung